On peut se dispenser en cas d’hépatite C, de PBH dans un certain nombre de cas et notamment en cas de génotype favorable si l’indication du traitement est à visée virologique. Il est prévu par les sociétés savantes, l’élaboration d’une nouvelle feuille d’information pour la PBH transpariétale, transveineuse, et pour lésions focales. L’impact de ces recommandations sur les pratiques des équipes réalisant les biopsies doit être évalué fin 2003.